The Handler

Album :  Drones
Enregistrement :  2014/2015
Compositeur : Matt Bellamy
Producteur  : Muse, Mutt Lange
Nombre de performances : 134 (45e)
Dernière performance : 2018 (entier),  2019 (medley)

INFORMATIONS
A ce moment le personnage  réalise qu’il ne veux pas être contrôlé et commence a résister. La bascule se fait d’ailleurs pendant le long solo de guitare. Solo qui d’ailleurs ressemble à celui de In Your World. Matt fait référence au titre Showbiz avec les paroles « I won’t let you control my feelings anymore » (en écho avec « Controling my feeling for too long » de Showbiz). The Handler est le titre préféré de Dom et Chris sur l’album Drones.

LIVE
Muse a réservé la première de The Handler pour leur passage au Download Festival (célèbre festival métal situé en UK). A partir de ce  moment là le titre fut joué à  tout les concerts de 2015 et 2016 (sauf en Asie pour des raisons politiques). Côté mise en scène lors de la tournée des arènes deux énormes mains suivaient les mouvement du groupe.

Avec Simulation Theory, The Handler est intégré au metal medley dans une version raccourcie.

LYRICS VIDEO, PAROLES & TRADUCTION

You were my oppressor
And I, I have been programmed to obey
Now, you are my handler
And I, I will execute your demands.
Leave me alone
I must disassociate from you

Behold my transformation
And you are empowered to do as you please
My mind was lost in translation
And my heart has become cold and impassive machine.
Leave me alone
I must disassociate from you

I won’t let you control my feelings anymore
And I will never do
As I am told
And I am no longer afraid to walk alone
Let me go, let me be
I must stand free from your grip
You will never ever let me go, yeah

Tu étais mon oppresseur
Et je, j’ai été programmé pour obéir
Maintenant, tu es mon manipulateur
Et je, je vais exécuter tes requêtes
Laisse-moi seul
Je dois me dissocier de toi

Prends garde à ma transformation
Et tu es habilité à faire selon tes envies
Mon esprit s’est perdu dans le changement
Et mon cœur est devenu une machine froide et impassible
Laisse-moi seul

Je dois me dissocier de toi
Et je ne vais plus te laisser contrôler mes sentiments
Et je ne ferai plus jamais
Ce que l’on me dit
Et je ne suis plus effrayé d’avancer seul
Laisse-moi partir, laisse-moi être
Je dois me libérer de ton emprise
Tu ne me laisseras jamais partir, yeah.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.