Thought Contagion

Album :  Simulation Theory
Enregistrement :  2017/2018
Compositeur : Matt Bellamy
Producteur  : Muse
Nombre de performances : 75 (70e)
Dernière performance : 2019

INFORMATIONS
On y retrouve une intro très Fantôme de l’Opéra, des couplets déclamés dans le style de Twenty One Pilots ou Imagine Dragon (le groupe avait déja évoqué la possibilité que Matt rappe dans ce style) . Le refrain avec les chœurs rappelle ceraines chansons de Fall Out Boy ou Imagine Dragon. Le côté Fury se retrouve dans la guitare grave et l’utilisation de la whammy.

Une chanson globalement à propos des fake news et de la rapidité avec laquelle est se répandent tel un virus.

LIVE
Thought Contagion a été jouée pour la 1ere fois à La Cigale en 2018. Le titre a depuis été joué à tout les concerts du groupe en 2018 et 2019. Sur la tournée  Matt ne joue pas la guitare pendant tout les refrains (c’est Morgan qui s’en occupe) .

 

CLIP , PAROLES & TRADUCTION

[VERSE 1]
I’ve strung out, falling from the big time
Welcome to the infinite black skies
Brain clans, fractured identity
Fragments and scattered debris
[CHORUS]
Thought contagion
Thought contagion
[VERSE 2]
Fall down, learn when to count it out
Or prop me up before I black out
Withdraw before you’re out of time
A clean slate and buried war crimes
[PRE-CHORUS]
You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someone who’s hungrier than you
You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someone’s false beliefs
[CHORUS]
Thought contagion
Thought contagion
[VERSE 3]
They’ll never do what you want them to
Give it up and watch them breakthrough
It’s too late for a revolution
Brace for the final solution
[CHORUS]
Thought contagion
Thought contagion
[PRE-CHORUS]
You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someone who’s hungrier than you
You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someone’s false beliefs
[CHORUS]
Thought contagion
Thought contagion
[FINAL VERSE]
I’ve strung out, falling from the big time
Welcome to the infinite black skies
It’s too late for a revolution
Brace for the final solution
[COUPLET 1]
Je me suis révélé en tombant de ma gloire
Bienvenue aux ciels noirs infinis
Le cerveau purifié, l’identité fragmentée
Des fragments et des déchets éparpillés
[REFRAIN]
Infection de la pensée
Infection de la pensée
[COUPLET 2]
S’effrondrer, apprendre à ne plus faire confiance
ou soutiens moi avant que je ne m’évanouisse
Vas t’en avant de manquer de temps
Faire table rase du passé et enterrer les crimes de guerre
[PRE-REFRAIN]
Tu as été mordu par un vrai croyant
Tu as été mordu par quelqu’un qui a plus faim que toi
Tu as été mordu par un vrai croyant
Tu as été mordu par les fausses croyances de quelqu’un
[REFRAIN]
Infection de la pensée
Infection de la pensée
[COUPLET 3]
Ils ne feront jamais ce que tu leur demandes
Abandonnes et regarde les faire une grande découverte
Il est trop tard pour une révolution
Prépare toi à la solution finale
[REFRAIN]
Infection de la pensée
Infection de la pensée
[PRE-REFRAIN]
Tu as été mordu par un vrai croyant
Tu as été mordu par quelqu’un qui a plus faim que toi
Tu as été mordu par un vrai croyant
Tu as été mordu par les fausses croyances de quelqu’un
[REFRAIN]
Infection de la pensée
Infection de la pensée
[COUPLET FINAL]
Je me suis révélé en tombant de ma gloire
Bienvenue aux ciels noirs infinis
Il est trop tard pour une révolution
Prépare toi à la solution finale