Agitated

Album /Single :  Uno ,  Random  1-8 , Newton Abbot Demo
Enregistrement :  1996 (demo) / 1999
Compositeur : Matt Bellamy
Producteur  : Paul Reeve
Nombre de performances : 124 (46e)
Dernière performance : 2018 (entier) , 2019 (riff)

INFORMATIONS
Une des chanson les plus vieille du groupe. Le mastering du titre s’est déroulé au célèbre studio Abbey Road. L’outro du titre est écrit au tempo 5/4

LIVE
Le titre a énormément été joué lors du Showbiz Tour, notamment en 2000. Après quelques performances en 2001, il faudra attendre 12 ans pour que à la surprise générale lors du dernier concert  du Unsustainable tour  à Helsinki, le groupe le rejoue. Depuis le titre revient régulièrement, notamment lors de concerts dans des petites salles comme le Zepp, Psycho Tour,  Montreux 2016 ou La Cigale où il a été joué pour la dernière fois. D’ailleurs  lors de cette performance à la Cigale  Dom croyais que Matt voulait juste jouer l’intro et l’outro , alors que Matt lui voulait jouer le titre en entier, ils ont donc du se recaler. Le riff a été joué en outro de Supermassive Black Holes à Londres en Septembre 2019.

 

PAROLES / TRADUCTION

You make me agitated
With all the things you´ve hated
But you´re uncomplicated
So why should it affect you
That my loving was so untrue?

You do it to me sweetly
To my yeah yeah
You do it to me lovely
To my yeah yeah

You try to make me crazy
You make me agitated
But we´re not suffocated
And why should it affect you
That my loving was so untrue?

You do it to me sweetly
To my yeah yeah
You do it to my lovely
To my yeah yeah

Tu m’excites
Avec toutes les choses que tu hais
Mais tu es facile
Alors pourquoi ça t’affecterait
Que mon amour soit si faux

Tu me fais ça tendrement
A mon ouai ouai
Tu me le fais amoureusement
A mon yeah yeah

Tu essayes de me rendre fou
Tu m’excites
Mais nous ne suffoquons pas
Et pourquoi ça devrait t’affecter
Que mon amour soit si faux

Tu me fais ça tendrement
A mon ouai ouai
Tu me le fais amoureusement
A mon yeah yeah