| Album : Showbiz Enregistrement : 1997 (demo) /1999 Compositeur : Matt Bellamy Producteur : Paul Reeve Nombre de performances : 85 (76e) Dernière performance : 2001 |
INFORMATIONS
La chanson parle clairement d’alcoolisme faisant référence à quelques marques de Whisky comme le Wild Turkey, Royal Canadian, Jameson.
LIVE
Présent sur la plupart des setlists du Showbiz tour, le titre ne sera joué que 2 fois depuis la sortie de Origin of Symmetry en 2001.
PAROLES / TRADUCTION
Royal Canadian blended
The spicy aroma had mended me
Matured for years and imported
Into my glass you poured it
And you’re the only reason that I remain unfrozen
Suppose it stands to reason
That you would turn on me
You’re so solid
You’re so solid
It burns inside of me
’cause you’re so solid
It burns inside of me
Wild Turkey’s been chosen
Its caramel nose can smell me
Arbourler, Jameson I love you
The single malts come burning
And you’re the only reason that I remain unfrozen
Suppose it stands to reason
That you would turn on me
You’re so solid
You’re so solid
It burns inside of me
’cause you’re so solid
It burns inside of me
Royal Canadian blended
The spicy aroma had mended me
And you’re the only reason that I remain unfrozen
Suppose it stands to reason
That you would turn on me
You’re so solid
You’re so solid
It burns inside of me ’cause you’re so solid
It burns inside me
Le Royal Canadien m’a embrouillé
L’arôme épicé m’a requinqué
Mûre depuis des années et importé
Dans mon verre tu l’as versé
Et tu es l’unique raison pour laquelle je ne reste glacé
Suppose qu’il y a une raison
Pour que tu te tournes vers moi.
Tu es si solide
Tu es si solide
Cela me brûle à l’intérieur
Car tu es si solide
Cela me brûle à l’intérieur
Le Wild Turkey a été choisi
Son odeur de caramel peut me sentir
Arbourler, Jameson je vous aime
Les malts seuls sont devenus brulants
Et tu es l’unique raison pour laquelle je ne reste pas glacé
Suppose qu’il y a une raison
Pour que tu te tournes vers moi.
Tu es si solide
Tu es si solide
Cela me brûle à l’intérieur
Car tu es si solide
Cela me brûle à l’intérieur.
Le Royal Canadien m’a embrouillé
L’arôme épicé m’a requinqué/réparé
Et tu es l’unique raison pour laquelle je ne reste pas glacé
Suppose qu’il y a une raison
Pour que tu te tournes vers moi.
Tu es si solide
Tu es si solide
Cela me brûle à l’intérieur car tu es si solide
Cela me brûle à l’intérieur.