| Album : Origin of Symmetry Enregistrement : 2001 Compositeurs : Leslie Bricusse et Anthony Newley Producteur : John Leeckie Nombre de performances : 488 (13e) Dernière performance : 2016 |
INFORMATIONS
Une des chansons préférée de la mère de Matt. Le titre était prévu pour être sur un EP et au final se retrouva sur l’album. Nescafé a utilisé la version de Muse pour une pub sans leur demander la permission, Nescafé fut contraint de changer de version et de verser 500 000£ au groupe qui les ont donné à Oxfam. Matt à propos de Feeling Good : « Notre interprétation est vraiment différente de l’originale mais loin d’être meilleure. je l’ai choisie car les paroles sont vraiment brillantes et collent bien au reste de l’album […] c’est à propos de faire table rase de son passé et d’embrasser une nouvelle vie, de regarder vers le futur de manière positive. »
LIVE
La toute première performances de Feeling Good remonte à 1999 et c’était à la guitare. Le titre fut joué relativement régulièrement sur le Showbiz Tour dont cette superbe performance aux Eurockéennes. C’est logiquement qu’il sera joué lors de la plupart des concerts du Origin Of Symmetry Tour dont cette fameuse performance à la radio espagnole. Il avait été spécialement notifié au groupe de ne pas dire d’insultes, ce qui les avaient vexés vu qu’ils ne disent pas d’insultes dans leurs titres. Du coup pour se venger, sur la partie au mégaphone Matt a dit : « Fucking, fucking, fucking, fucking hell! Fucking, fucking little, fucking, fucking fuckers, yeah! ».
A partir du Absolution Tour le titre se fit plus rare (31 performances), mais fut largement intégré aux setlists de la Black Holes & Revelation Era et de la Resistance Era. Feeling Good disparaît de nouveau des setlists lors du 2nd Law Arena Tour mais revient pour la tournée des stades en 2013. Lors du Drones Tour Feeling Good ne fut joué qu’une vingtaine de fois surement victime du retour de Apocalypse Please et de la persistance de United States Of Eurasia dans les setlists.
CLIP, PAROLES & TRADUCTION
PAROLES :
Birds flying high
you know how I feel
Sun in the sky
you know how I feel
Reeds drifting on by
you know how I feel
It’s a new dawn
it’s a new day
it’s a new life
for me
And I’m feeling good
Fish in the sea
you know how I feel
River running free
you know how I feel
Blossom in the trees
you know how I feel
It’s a new dawn
it’s a new day
it’s a new life
for me
And I’m feeling good
Dragonflies out in the sun
You know what I mean,
don’t you know
Butterflies are all having fun
You know what I mean
Sleep in peace
When the day is done
And this old world
is a new world
and a bold world
for me
Stars when you shine
you know how I feel
Scent of the pine
you know how I feel
Yeah freedom is mine
And you know how I feel
It’s a new dawn
it’s a new day
it’s a new life
for me, ooh
Oh, ooh …
Freer than you…
Ooooh…
i’m Feeling good
Les oiseaux volent haut
Tu sais ce que je ressens
Le soleil dans le ciel
Tu sais ce que je ressens
Les roseaux dérivent
Tu sais ce que je ressens
C’est une nouvelle aube
C’est un nouveau jour
C’est une nouvelle vie
Pour moi
Et je me sens bien
Les poissons dans la mer
Tu sais ce que je ressens
La rivière coule librement
Tu sais ce que je ressens
Les fleurs dans les arbres
Tu sais ce que je ressens
C’est une nouvelle aube
C’est un nouveau jour
C’est une nouvelle vie
Pour moi
Et je me sens bien
Les libellules toutes dehors au soleil
Tu vois ce que je veux dire
N’est-ce pas
Les papillons s’amusent tous
Tu vois ce que je veux dire
Dors en paix
Quand la journée est fini
Et ce vieux monde
Est un nouveau monde
Et un monde courageux
Pour moi
Les étoiles quand elles brillent
Tu sais ce que je ressens
Le parfum du pin
Tu sais ce que je ressens
Ouai la liberté est à moi
Et tu sais ce que je ressens
C’est une nouvelle aube
C’est un nouveau jour
C’est une nouvelle vie
Pour moi, ooh
Oh, ooh …
Plus libre que toi…
Ooooh…
Je me sens bien